そんな場所を作る。寿命の到来を自然に迎える。点滴も孤独な病室もない。かわりに人々が暮らす日常の気配が傍らにあり、いつも語り掛けられる、職業的にではなく。そこでは私は医者じゃなくて、日常生活の一部としての伝統的な看取りが保護責任遺棄罪に問われかねない社会で、訴えられ担当が私。そこの名は死者の家。これを聞いておぞましいと感じる人は来てはいけない。
Crearé un lugar así. Puedo morir de muerte natural cuando termine la vida que me han dado. No hay goteos intravenosos ni habitaciones de hospital solitarias, sino que siempre puedes escuchar los sonidos de alguien que realiza su vida diaria a tu lado. Siempre alguien habla. No profesionalmente.
No soy médica allí. Cuando la atención domiciliaria tradicional de una persona moribunda que no sigue los protocolos médicos modernos se considera una "abdicación de la responsabilidad de proteger", el demandado soy yo.
Su nombre es "Casa de los Muertos". Si esto te horroriza, por favor no vengas.
〜 69 meses aprende español 〜
