音楽はよく分からない。4音程度のコンピュータ音楽は好きです。最近はメトロノームが好きです。「15回/分がいいな！」 Realmente no entiendo la música. Puedo disfrutar de música digital polifónica que tiene menos de 4 sonidos. Recientemente estoy …

2019/2/28(木) 10:30-11:30 吹田道場 吉田先生 ＜まとめ ＞ 1. 中心を取る型その②：切り返し 剣の切り返し動作で中心を取る練習を型に持っていきます。 Fig,1 切り返し。左手は常に体の真ん中を通る。左右差45°

2019/2/27(水) 10:30-11:30 吹田道場 吉田先生 ＜まとめ ＞ 1. 中心を取る体捌きを型の中で練習 中心に腹から入る練習の続きです。型を使っていくつか練習しました。 1. 胸取で自分中心に結ぶ稽古 胸取りは非現実的な攻撃方法ですが、手を取るより体幹に直接…

注文する。うどんを受け取る。オプションでてんぷら。支払う。「4.5ドル！」水と葱と薬味はタダ。 MARUKAME UDON: Orden, Recibo udon(Fideos De Harina). Toma Tempura como una opción, Pagar dinero. 4,5 dolares. El agua, los puerros y los condimento…

＜まとめ ＞ 1. 暫定 基本トレメニュー 合気道ではよく「考えてはいけない」と言われます。これは単にぼーっとしてやれ、という意味ではなく、考えなくても自然に体がきちんと動くようにしておくことだと思います。基礎トレーニングによって体の反射を構築す…

2019/2/23(土) 13:15-16:45 白石太志先生 ＜まとめ ＞ 1. 論理の理解が大事 今回は個人的なメモノート＆資料倉庫です。当自主稽古会の参加者には実演とともに共有しますが、その他の人にとっては面白くない内容になってしまいましたので読み飛ばしてください…

新しい道着が届いた。(俺は捨てられるのか…？！) Mi nueva dogi ha llegado. (¿Me van a tirar ?!) 〜 11 meses aprende español 〜

道端のみかん売りはいつもみかんを食べている。 el vendedor de las clementinas en la calle, siempre las está comiendo. 〜 11 meses aprende español 〜

2019/2/21(木) 10:30-11:30 吹田道場 吉田先生 ＜まとめ ＞ 1. 観の目を日常稽古に落とし込む 昨日に続き自然に入ることがテーマです。いわゆる「観の目 」を使うための段階的な稽古をしました。

合気道の稽古の後に映画を見た。(ドキドキする）「ファーストマン」レイトショー Vi una película después de practicar Aikido. "Está latiendo." First Man (2018), Damien Chazelle, Espectáculo tardío 〜 11 meses aprende español 〜

2019/2/20(水) 10:30-11:30 吹田道場 吉田先生 ＜まとめ ＞ 1. 合わせられているかどうかは剣の受け方で確認 剣であれ徒手であれ合わせるには、相手の動きが意識に上ってからだと間に合いません。無意識（というより反射）の動きを体感する稽古です。

2019/2/15(金) 18:30-20:00 地下道場 参加者：3名 ＜まとめ ＞ 1. オリジナル (関節技)と折り合うこと 久しぶりの合同稽古です。が…

剣の前後切の練習回数は急に伸びる。腕と体が繋がった瞬間であると分かります。「楽にできる範囲だけ、練習する。」 背筋と鋸筋 El tiempo de práctica de la espada en la dirección delantera y trasera de repente se vuelve larga. Es el momento en que…

地下2階にある画材店を訪れた。（みんな画家かな？） Visité una tienda de pintura en el sótano del segundo piso. (¿Todos los clientes son pintores? ) 〜 11 meses aprende español 〜

2019/2/13(水) 10:30-11:30 吹田道場 吉田先生 ＜まとめ ＞ 1. 開いた体と頭を維持するための稽古法 体を開く閉じるの話。受の攻撃を受けて固まってしまうような体を「閉じる」、その逆を「開く」と 先生は表現されました。

畳の日当たりの良いところに立ちたい。「動きたくない！」 Quiero pararme en la parte soleada de Tatami. " No quiero moverme!" 〜 11 meses aprende español 〜

大阪にはパキスタン人が多い。ハラル食 ビリヤニ、マトンカレー Muchos paquistaníes viven en Osaka. Comida halal, Biryani, Curry de cordero 〜 11 meses aprende español 〜

「近い！嬉しい！怖い！」場外乱闘（新日本プロレス） "¡Cercano! feliz! Da miedo!" Lucha junto al ring. (Lucha nueva de Japón) 〜 11 meses aprende español 〜

無職なので特急には乗らない。でも在来線の方が楽しい。「雪だ！」 Porque no estoy empleado, no tomo un tren expreso. Pero un ferrocarril local es más divertido. 〜 11 meses aprende español 〜

私の道着がボロボロ。(新しいの買おう…) Mi Dogi anda hecho un harapo.”voy a comprarla” 〜 11 meses aprende español 〜

2019/2/7(木) 19:00-20:00 住吉道場 吉田先生 ＜まとめ ＞ 1. 剣の学び方 2. 因数分解すると当身「がわかる 合気道技を分析・研究するときに、「分解（細かく部分に分ける→それぞれの動きの意味と、お互いのつながりを考える）」と、「剣を持つとどうなるか…

2019/2/7(木) 10:30-11:30 吹田市 吉田先生 ＜まとめ ＞ 1．接触前に結んでいる感覚を体感する実験練習 「接触してから技を始めるのではなく、向き合った時にすでに始まっているように。」と言われます。その違いを感触で実感する稽古です。

湯たんぽ。翌朝でも温かい。夕方になっても。（鉄製。コンロ。タオル） Botella de agua caliente A la mañana siguiente, todavía hace calor. En la tarde incluso. （Hierro hecho. horno. Toalla） 〜 11 meses aprende español 〜

先週からスーパーにお米がない。「大麦は あるな…」 No hay arroz en el supermercado desde la semana pasada. ”Hay cebada...” 〜 11 meses aprende español 〜

2019/2/4(月) 18:00-19:30 地下道場 参加4名、負傷なし ＜まとめ ＞ 1．合気を合気道技に適用するには体を部分ごとに使えることが必要 2．重力と圧力を感じさせない接触を一瞬で作る 4カ月ぶりの稽古会でずいぶん忘れていました。合気的要素である空間・時間…

私の郵便受けがチラシで満杯だった。まるでゴミ箱。「醜悪すぎる！」 Mi buzón estaba lleno de publicidad y volante. Es casi como un basurero. "¡asqueroso!" 〜 11 meses aprende español 〜

当稽古会の世話人が南米合気道観察に行ってきました。独自の進化を遂げていたり、陸の孤島で正統を維持していたり、びっくりしてばかりでしたよ。そのオモシロ合気道の紹介を含め、半年ぶりの公開稽古です。 大阪自主稽古会の公開稽古４回目 2019年2月15日（…

行儀わるい。危ない。「知ってる。」私はポケットに手を入れて歩くのが好きです。 malos modales. Peligro. ”Lo sé. ” Me gusta andar las manos en los bolsillos. 〜 11 meses aprende español 〜