馬に取り囲まれた自動車。（この隙に…！） Un coche rodeado de caballos. "¡Puedo pasar en este momento...!" 〜 50 meses aprende español 〜

新しいモデルのカブは、オイルフィルターのヒダヒダが多くなってる。 El filtro de aceite del nuevo tipo Super Cub tiene muchos pliegues. 〜 50 meses aprende español 〜

袴が高校の部室のニオイ… El hakama huele como la sala de un club deportivo de la escuela... 〜 50 meses aprende español 〜

橋の下にいちめんのシロツメクサ。 Llena de trébol blanco debajo del puente. 〜 50 meses aprende español 〜

オイル交換しました。 Se ha cambiado el aceite del motor. 〜 50 meses aprende español 〜

自転車の交通ルールを改めて勉強中。 Estoy estudiando de nuevo las normas de circulación de bicicletas. 〜 50 meses aprende español 〜

「ここと！ここを！伸ばす！」上腕の意識はわすれがちです。 "¡Estírate entre aquí! y aquí!" La conciencia de la parte superior del brazo tiende a faltar. 〜 50 meses aprende español 〜

階段を下りる犬がめっちゃ前のめり。 El perro que baja las escaleras se inclina mucho hacia adelante. 〜 50 meses aprende español 〜

朝に気温が上がってきて、新しいアスファルトの匂い。 La temperatura sube por la mañana y se puede oler el asfalto nuevo. 〜 50 meses aprende español 〜

お茶碗が割れてしまったので、買いに来ました。 Mi tazón de arroz se rompió, así que vine a comprarlo. 〜 50 meses aprende español 〜

バイクを洗いました。 Lavé mi moto. 〜 50 meses aprende español 〜

オンラインの学会開催は最高。 La conferencia académica en línea es maravillosa. 〜 50 meses aprende español 〜

私の小さなバイクは自動車道に入れません。「さもないと旧道なんて知らないままだったな。」ココドコ？ Mi pequeña motocicleta no puede circular por autopistas. "De lo contrario, nunca verás los viejos caminos". ¿Donde es aquí? 〜 50 meses aprend…

信号待ちの間に本を読んでいると、何回か青信号に気づかない。 Si leo mientras me detengo en un semáforo en rojo, me olvido de la luz verde varias veces. 〜 50 meses aprende español 〜

本を読んでて気が付いたら朝。今日も普通に仕事なのに…「計画性はどこで手に入るのんやろ…？」 Hoy es trabajo como de costumbre. Sin embargo, leí un libro toda la noche ..."¿Dónde está la capacidad de planificación?" 〜 50 meses aprende español …