ハダカンボウで水に入るのは最高！ Es cómodo entrar al agua desnudo. 〜 52 meses aprende español 〜

風に揺れる稲の反射で 目がチカチカする。 Las plantas de arroz ondulantes reflejan la luz y el parpadeo. 〜 52 meses aprende español 〜

もうすぐエサやるからな！ｶﾞｿﾘﾝ～ Te alimentaré pronto. "gasolinera~" 〜 52 meses aprende español 〜

バイクの黄色いところに 蜂がたかる。 Las abejas se reúnen en la parte amarilla de mi moto. 〜 52 meses aprende español 〜

自転車置き場の花壇に、いつも寝そべっている。「あそこは涼しいのかもな…」お供えもの Siempre está tumbado en el macizo de flores del depósito de bicicletas. "Puede ser fresco por allí." ofrecimiento 〜 52 meses aprende español 〜

大雨の中を走る。「大自然が身近に感じられる…」 Corrí bajo la fuerte lluvia. "Siento que la naturaleza está cerca de mí." 〜 52 meses aprende español 〜

「ピザの生地が発酵しすぎちゃう！」友達の家で焼くつもり "¡Es probable que la masa de pizza se fermente demasiado!" Voy a hornear en casa de un amigo. 〜 52 meses aprende español 〜

海辺には誰もいなかった。「帰ったら塩を洗い流してね。」(福井県美浜町） No había nadie en la playa. "Cuando lleguemos a casa, lávame la sal". Mihama,Fukui 〜 52 meses aprende español 〜

月光で天使のはしご？曇った夜空に薄白い直線 ¿La escalera de un ángel hecha de luz de luna? (Una línea recta blanquecina en el cielo nocturno nublado) 〜 52 meses aprende español 〜

道着の上だけ2枚持ってきてしまった。 Traje dos piezas del dogi superior. 〜 52 meses aprende español 〜

古い吊り橋、怖い。『1人まで』 Tenía miedo del viejo puente colgante. "No entre más de una persona". 〜 52 meses aprende español 〜