私はレコードプレイヤーをギリ知ってる。微妙なバランスで、手が届くのに子供が触ってはいけないような感じ。言葉が通じない外国の貴族みたいな機械だった。
Tuve una experiencia con el tocadiscos cuando era muy joven. Tenía un equilibrio delicado y, aunque estaba a su alcance, parecía que un niño no debería tocarlo. Era una máquina que parecía un aristócrata extranjero cuyo idioma no podía entender.
〜 71 meses aprende español 〜