大阪合気道自主稽古会

流派を問わない合気道の稽古場です。漫画、小説、修行の旅が混在しています。稽古記録はタグをご利用ください。

¿Correcto?44

f:id:fanon36:20180919163356p:plain

「病院辞めはるん?今これしか持ってへんわ〜。持ってき!ええから!」(食パン?!)

私は外来業務が好きだった。私の患者たちと別れるのはさみしい。

 

"¿Vas a renunciar al hospital? Solo tengo esto conmigo ahora. ¡tómalo!"  (¡¿Pan de molde?!) Me gustaron los servicios ambulatorios. Extrañaré a mis pacientes.

  ~ 21 semanas estudiando el español ~

稽古記録56 無元塾大阪「成田伝合気道講習会」2018.9.17

無元塾 初の大阪での、成田真伝合気道です。昨日の「中心帰納入門」より一段高次の説明と、それに囚われてはいけないという点が入門より難しいです。入門を受けていると早い(というかいきなり成田伝を受けるとビックリ体験だけで終わってしまう恐れがあり勿体ないです)。(成田伝合気道講習会のお知らせ - 母体武道 合氣道 無元塾のホームページ!

 

【1】入身(いりみ)、の説明放棄

いろいろやりましたが、私にとっては「入身」に尽きました。稽古記録と言いながら、詳しい説明を記すのは避けようと思います。説明しようとすればするほど、受けたときの感覚の、言語化できない部分が取りこぼされたり、言語化することで感触の記憶の方が上書きされて変化してしまう気がするからです (Fig.1)。

なのであまり参考にならないかもしれませんが、基本的すぎる一般的な誤解などを記録します。

  f:id:fanon36:20180919014512p:plainFig.1 敢えて言うなら入身ってこんな感じ

 

続きを読む

稽古記録55 無元塾大阪「中心帰納入門セミナー」

 大阪での初めての公開稽古です。(中心帰納入門セミナー - 母体武道 合氣道 無元塾のホームページ!

中心帰納は、中心帰納稽古1-4 および稽古記録53に記しているので繰り返しません。忘れていたことや、回を重ねて更にぐっときたポイントだけを記録しておきます。最後に 「ためになる成田先生語録」の付録つき!

 

【1】 おもちゃのように移動

良い立ち方 ~骨盤と脊椎が一体となり、骨盤を立てて股関節と膝でバランスする~ で 移動します 。人に押されたり引っ張られたりしてみて、その姿勢のままおもちゃのように移動できるように(Fig.1) 。目を閉じて行うと 感覚が冴えて面白いです。

     f:id:fanon36:20180918111719p:plain

Fig.1 軸がしっかりしていたら、作用点が中心線からずれると回転する

続きを読む

¿Correcto?42

f:id:fanon36:20180915213420p:plain

(昔は良かった!)「落ち着いて。」今日、友達のクリニックを手伝った。

(¡Solía ​​ser bueno en el pasado!) "Tranquila."  Ayudé a la clínica de mi amigo hoy.(Registros médicos electrónicos)

 

   ~20 semanas estudiando el español~

 

¿Correcto?40

 

f:id:fanon36:20180913134851p:plain

震源地から手紙: 『氷山は良いプランクトンを世界中に配りながら 流れ続けて同じ場所には二度と戻りません。怖れず できるだけ遠くへ行き続けてください。』「こんな感じ…?」

Carta desde el epicentro: "eres un iceberg que distribuye buen plancton al mundo y va y nunca vuelve al mismo lugar. Sigue viajando lo más lejos posible, no tengas miedo."     parece como...?

        〜 20 semanas estudiando el español 〜