列車の窓から小さめのヒグマが逃げるのが見えた。その恐ろしく強い背中を見て（武道はしょせん人間同士にしか通じないなー）と思った。 Desde la ventana del tren, vi un pequeño oso pardo que se escapaba. Mirando su fuerte espalda, pensé "después de…